×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。


英語と日本語の同時字幕の設定方法


同時字幕
英会話の勉強に!


洋画や海外ドラマを見ていて、
英語でなんてセリフを言ったのかわからないことが多くいのですが、
ダブルの字幕で日本字幕でストーリーを追えるし、英語字幕で英会話のフレーズを習得できる。

show two kind of substitles



では、どうやって2つの字幕を表示するかというと、
CyberLink PowerDVDを使います。


2つの字幕の設定方法


CyberLink PowerDVDはパソコンがwindowsであれば、初期からインストール済だそうです。
(入っていなければ、フリーでダウンロードできます。)
ダウンロードページ


字幕を出すまでの流れは、
①DVDをセットする
②PowerDVDを起動
③DVDを再生する
④メインの字幕を設定、サブの字幕設定

ここで、右クリックして設定メニューを表示します。
字幕(主)と字幕(副)をそれぞれ設定します。


setting sub subtitle


字幕(主)は画面下に表示され、
字幕(主)は画面上に表示されます。